Le tagatanuʻu, E leʻo se tagata ese
O na tagata faitau na ola i le vaitaimi o le 1980s atonu latou te manatuaina nei upu mai le tali o le pese Sting "Igilisi i Niu Ioka":
Oi, o aʻu o se tagata ese, o aʻu o se tagata ese faʻatulafono
O aʻu o se Igilisi i Niu Ioka
I le gagana a le US femalagaaʻi, soʻo se tagata e le o se tagatanuʻu poʻo se atunuʻu o se "tagata ese," pe o latou o se tagata nofomau pe leai
"Alien" i tulafono tau femalagaaʻiga
O le faʻaaogaina o se tagata ese i tulafono tau femalagaaiga ua leva na avea ma finauga i le Iunaite Setete. O le upu sa i totonu o le lexicon aloaia a le malo talu mai le 1798, ina ua faʻaaogaina i le Alien and Sedition Act. O tulafono ia na faigata ai ona avea se tagata mai fafo ma sitiseni, ma faʻatagaina le malo e faʻafalepuipui ma ave faʻamalosi tagata e leʻo ni tagatanuʻu na manatu e mataʻutia pe feitagaʻi.
Ile selau tausaga mulimuli ane, "tagata ese" ua faʻamatalaina nei o le taʻufaʻatau ma faʻaleagaina e le tele o tagata, ma o lea na unaʻia ai e le Peresetene fou o le Iunaite Setete le suia o lenei upu. I se tulafono toe fuataʻi a tagata femalagaaʻi na lafo atu e Joe Biden i le Konekeresi, na ia tusia ai e faapea, o le pulega fou, "ua atili aloaia ai Amerika o se atunuu o tagata malaga mai e ala i le suia o le upu" tagata ese "i le" tagatanuu "ia matou tulafono tau femalagaaiga."
E tusa ai ma femalagaaʻiga, o tagata ese na pa'ū mai le faʻaaogaina i isi atunuʻu i aso ua leva, e aofia ai Peretania ma Ausetalia, aʻo i Canada o le upu "foreign national" o loʻo faʻaaogaina. O le suia o le “alien” ma le “noncitizen” o se auala sili ona saʻo e faʻamatala ai se tulaga o femalagaaʻiga a se tagata, ma e le leaga foʻi.
Aisea ua avea ai le "tagata ese" ma mea leaga?
Tuuina mai ona uiga i aganuu lauiloa, "tagata ese" conjures up ata o UFOs ma tagata ese; tamaloloa lanumeamata ma mata tetele ma pogisa o latou ulu. O le mea e malie ai, o le science fiction uiga o le tagata ese o le "e le o le Lalolagi lenei" poʻo le "mai se isi paneta" e fou lava, ma e naʻo aso e toe foi mai ai i le ogatotonu o 1900s. Atonu o le lagona sili lea ona iloga ole "tagata ese" i aso nei.
O lele lele ese, o tagata ese e mafai ona faʻamutaina pe a faʻaaoga e faʻasino i tagata. O se faaupuga e faʻasino i le "tagata ese" ma le "tagata ese." O le upu sau mai Latina alienus , o lona uiga o le "ese, ese" ma "o pe o se tasi, ae le o se tasi." O loʻo fautua mai ai "fafo" ma se tasi e le ofi i totonu pe auai i le sosaiete. O le upu faʻamalosiʻau i ituaiga, ma le "matou faasaga ia latou" mafaufauga.
Alien faʻaaogaina o se igoa faʻailoga tagata ulufale mai. O seisi vaitaimi e faʻaalia ai le tagata e le gata eseʻese, ae mataʻutia, ma ono avea ma se fili. I le taimi o le Taua Lona Lua a le Lalolagi, na faalauiloa ai e le malo o Amerika ni faalauiloaga e faamalosia ai le lagolagoina lautele e faasaga i le fili masani, ae o lapataiga o taimi na lapataia ai falefaigaluega e faasaga i le faafaigaluegaina o “tagata ese,” na faaosofia ai lagona o le inoino ma le fefefe faasaga i tagata malaga mai.
E iai foi faʻamatalaga le lelei a Alien ona e fesoʻotaʻi malosi ma femalagaaiga le faʻatagaina ona o le faaupuga e masani ona faʻaaoga o le "tagata ese faʻasolitulafono." O tagata faigaluega e leʻo iai ni pepa faʻamaonia i le U.S. A tatou mafaufau e uiga i se tagata o se "faʻatulafonoina" tatou taofia le vaʻaia oi latou o se tagata soifua o loʻo sailia se olaga lelei, ae nai lo le vaʻaia oi latou o "solitulafono" tatau i le agaleagaina.
Talu ai nei o fesoʻotaʻiga mai le Ofisa o Tiute ma le puipuiga o tuaʻoi, na latou taʻua ai tagata ua feoaʻi o ni “tagata taʻitoʻatasi,” e pei o se tatalaina fou na faalauiloa mai ai le faleoloa i Laredo, Texas.
'E leʻo ni sitiseni,' e le o ni tagata ese '
Talu mai le amataga o le Peresetene Biden, ua iloga le faʻaititia o le faʻaititia o le faʻaaogaina o le "alien" i talafou faʻasalalau ma pepa mai le Matagaluega o le Homeland Security. O lenei suiga ua taʻu mai ai o lenei faʻaaogaina o le "tagata ese" e ono iu ina litaea, ae tuua ai naʻo tatou ma tagata ese o le science fiction ma pop culture. O lenei suiga ua faʻailoaina mai ai foʻi, o le pulega fou a Amerika o loʻo avea ma sui o le sili atu ona faʻapalepale ma alualu i luma le vaʻai a le lalolagi.
Mo nisi talanoaga, vaʻai laʻu tusi I Le Solitulafono: Faʻailoga tagata i le Gagana ua tuanaʻi ma le taimi nei.