O E Puapuagatia mai Vicarious Trauma?

Tele o tagata ua faʻalogo ile tala manua sui , faʻafesoʻotaʻi i se manatu e masani ona faʻamatalaina lautele i le faʻamatalaina tulaga lua afaina e oʻo i tagata e galulue ma tagata faʻateʻia tagata. Ae o le toʻatele o tagata e le galulue saʻo i totonu o le faitau aofai o tagata, e ui lava ona latou maua se lagona faʻaletonu o le le fiafia, popole, poʻo ni faʻailoga tino e foliga mai e le o fesoʻotaʻi saʻo i le taimi nei tulaga olaga. Ae o latou? Ma e aunoa ma se toleniga poʻo se poto masani, faʻafefea ona tatou onosaia?

Eseese Ituaiga o Vicarious Trauma

Dana C. Branson (2019) o loʻo tusia ai le sui o le tagata (VT) e masani ona faʻaaoga e faʻatatau ai le "suiga tulaga ese, le lelei, ma faʻaputuputuina" e ono aʻafia ai fomaʻi o loʻo aʻafia i lagona alofa o tagata o tausia. uiga ma faʻailoga tino e mafai ona aofia ai le le taliaina ni mafaufauga poʻo ni ata faʻaosofia e faʻailoa mai e le tagata o tausia, miti leaga, toesea, faʻaleaʻogaina o agafesoʻotaʻi, le lelei faʻafoeina tomai, hyperarousal i le saogalemu popolega, aloese mai faʻaletino vavalalata, ma le tele o isi.

I totonu o nisi matata, vicarious trauma atonu e sili atu le manino, e pei o totonu o tulafono faʻamalosia poʻo le fomaʻi nofoaga, lea e masani ona faʻaalia tagata faigaluega i mafatiaga o tagata. Ae o suʻesuʻega faʻaalia ai o le sui tulaga faʻatiga moni afaina ai se lautele lautele lautele o tagata taʻitoʻatasi.

Sean Hallinan et al. (2019), i se vaega suʻesuʻe sui suia i totonu o faʻalapotopotoga, faaaoga se faʻauigaina galue o sui sui (VT) o "o le faʻaalia, e ala i fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻi, i le faʻatigaina lagona o isi." [Ii] Na latou maitauina tagata faigaluega o lala sooupu e saunia muamua tagata tali atu auaunaga, pei o faʻalavelave faʻafuaseʻi auaunaga pei o le afi ma le faʻamalosia tulafono, faʻapea foi ma tagata manua fesoasoani, i ai le tele lamatiaga mo sui sui, ia latou faʻailoa mafai ona iʻu i taunuuga e pei o vailaʻau faʻaaogaina, suicidal ideation, ma post-traumatic popole faʻaletonu (PTSD).

I tulaga o fuainumera, Hallinan et al. matau e faapea i se faataʻitaʻiga o leoleo, 98 pasene lipotia le aafia ai i se tino oti, lea na faamatalaina o le sili ona taatele ituaiga o mea na tupu, sosoo ai ma le faia faafuasei se mea sese e afaina ai se tagata na tu ai (97.7 pasene). Latou te maitauina o nei mea na tutupu na mulimulitaʻi faʻamaumauina faʻafuainumera e le matamata i se tagata matua na matua sasaina (95 pasene), poʻo se tino pala (91 pasene). Latou te maitauina o tagata faigaluega na aofia ai i le faia o faʻalavelave faʻafuaseʻi auaunaga faʻafitauli na faapena foi ona aafia i le oti po o le tuga manuʻa manuʻa.

Ae e le tatau i se tasi ona fai se faʻailoga, stethoscope, poʻo se pulou afi ina ia faʻaalia i ni tulaga e ono tulaʻi mai ai se faʻalavelave. O le ki o le aʻoaʻo pe faʻafefea ona feagai.

Faʻaauupegaina Lagolago ma Lagolago

Grace Maguire ma Mitchell K. Byrne, i se suʻesuʻega na suʻesuʻeina ai le le mautonu o loia i loia ma le au faalemafaufau (2017), maitauina o le aafia ai i ni tulaga mataʻutia na aafia ai le eseese o polofesa, e tusa ai ma talaaga ma toleniga i totonu o le latou matata o aʻoaʻiga. [Iii] O le taua faapitoa, latou iloa o le aafia i manuʻa ono mafai ona sili atu ona faʻatautaia e fomaʻi mafaufau polofesa, oe atonu na i ai tiga-faʻapitoa aʻoaʻoga, ma i latou e mafai ona malamalama i le lagolago a uo.

E oʻo lava i totonu o le galuega faʻafomaʻi, e i ai le eseʻesega o le tiga sauniuni. Zhenyu Li et al. (2020) suʻesuʻe Covid-19 fesoʻotaʻi tiga, maua i luma-laina-tausimai sili atu saunia e faʻatautaia tiga nai lo le muamua-laina tausimai, e tusa ai ma le sili atu o latou poto, aʻoaʻoga, ma poto masani. [Iv]

O le iʻuga o le faʻalavelave faʻafuaseʻi e sili atu le salalau i isi lautele lautele o galuega nai lo nisi tagata iloa, ae e le gata i lea, i sina mea itiiti ma faʻatasi ai ma toleniga talafeagai ma paʻaga lagolago, uma mafai ona togafitia ma puipuia.